如果您的汽车保单丢失了，可以按照以下步骤进行续保：
准备证件
携带本人的身份证原件和行驶证原件。
如果需要他人代办，则还需携带委托证明材料以及委托人的身份证原件。
补办保险抄件
到所投保的保险公司去补办一份保险抄件。
补办的保险抄件必须加盖保险公司的业务章。
补办交强险保单原件
交强险保单丢失可以补办保单原件，但交强险的标志不能进行补办。
商业车险保险单复印件
保险公司只能办理保险单的复印件，但复印件与原件在车险理赔时具有同等的法律效力。
注意事项
建议被保险人在拿到保险合同原件的同时，进行相应的复印存档，并且作不同地点的存放，以备不时之需。
在续保时，车主应避免寻找中介公司，以免出现索赔无门的情况。
通过以上步骤，您可以顺利完成汽车保单的补办和续保，确保您的保险权益不受影响。