参加酒店婚礼的着装建议如下：
女士
套装：女士可以选择正式的套装，套装的款式可以是修身的长裙或短裙，颜色上建议选择灰色、粉色、紫色等优雅色调，避免与新娘婚纱相近的颜色。
小礼服：小礼服是另一种适合酒店婚礼的选择，裙摆长度适中，既得体又方便行动。颜色上同样应避免与新娘婚纱相同。
其他选择：如果婚礼主题较为休闲，可以选择连衣裙或时尚的短裙，搭配简约的配饰。
男士
西装礼服：男士参加酒店婚礼最保险的选择是西装礼服，黑色或深蓝色的西装搭配白色衬衫和领带，显得庄重又不失优雅。
休闲服：如果婚礼较为轻松，可以选择休闲西装或亚麻色休闲裤，搭配简洁的皮鞋。
其他选择：牛仔裤虽然休闲，但在某些正式场合可能显得不够庄重，因此建议选择更为正式的服装。
其他注意事项：
颜色选择：避免穿着黑色衣物，以免给人晦气的感觉。颜色上应选择喜庆且不与新娘婚纱重复的色调。
鞋子和配饰：鞋子应选择正式皮鞋，女士可以搭配简约大方的手提包或链条包。配饰如头饰、耳环、项链等可以增加整体造型的亮点。
天气和气候：根据婚礼当天的天气情况，选择合适的外套或披肩，确保穿着舒适并符合婚礼主题。
通过以上建议，您可以确保在参加酒店婚礼时，既体现出对主人的尊重，又能展现自己的优雅和品味。