中国人寿退保险要扣除的费用比例根据具体情况有所不同，但大致范围如下：
犹豫期内退保
一般只需要扣除10元左右的工本费，其他费用全部退还，相当于100%退还。
超过犹豫期退保
退保费用通常按照保险合同的现金价值来计算。
退保比例一般在20%到30%之间，但可能因保险类型和缴费时间的长短有所不同。
分红险或万能险的退保比例可能更高，约在50%左右。
普通的两全分红型保险产品退保比例大约在70%左右。
对于年金保险和重大疾病保险，退保时可能会扣除更高比例的费用，如一年期保险交费一年后约扣费60%-80%。
建议
犹豫期退保：如果符合犹豫期退保的条件，建议尽快办理退保手续，以减少费用损失。
超过犹豫期退保：在决定退保前，应仔细阅读保险合同，了解具体的现金价值计算方式和退保条款，以便做出更合适的选择。
如果有任何疑问或需要详细咨询，可以拨打中国人寿的客服电话95519进行确认。