在法庭上，根据案件的性质（民事或刑事），会有不同的角色和职责。以下是法庭上常见的角色及其职责：
审判人员
审判长：负责主持庭审活动，组织合议庭成员对案件进行评议和作出裁判，是法庭的主持人。
审判员：参与案件的审理和裁判，与审判长共同组成合议庭。
人民陪审员：在普通程序中，与审判员共同组成合议庭，参与案件的审理和裁判。
书记员：负责记录庭审过程，整理庭审材料，并办理庭前准备过程中的事务性工作。
当事人及其代理人
原告：提起诉讼的一方，可以是个人或法人，代表自己的利益参与诉讼。
被告：诉讼中的对方，同样可以是个人或法人，需要应对原告的诉讼请求。
原告代理人/辩护人：为原告提供法律帮助，代理原告进行诉讼活动。
被告代理人/辩护人：为被告提供法律帮助，代理被告进行诉讼活动。
其他参与人员
法警：负责法庭秩序和安全，确保庭审顺利进行。
鉴定人：在需要时提供专业的鉴定意见，帮助法庭查明案件事实。
翻译人员：为不同语言的当事人或证人提供翻译服务。
证人：提供案件相关的证据和证词，帮助法庭了解案件事实。
公诉人：在刑事案件中代表国家公诉机关出庭支持公诉。
辩护人：为被告人提供法律辩护，保护被告的合法权益。
旁听人员：法庭开放时，公众可以旁听庭审过程，了解案件的审理情况。
这些角色在庭审过程中各司其职，共同确保法庭能够公正、高效地审理案件。